top of page

News und Bildergalerie

Aktuelle Neuigkeiten der Germania Sindlingen

Hier findest Du alle Neuigkeiten zum Männer- sowie Frauenchor. Alles zu vergangene Feste, Auftritte und allgemein sonstige Neuigkeiten.


Frauen und Männer der Germania Sindlingen bringen den Advent gekonnt zum Klingen


Zeilsheim – „Hörst du, was ich höre?“, fragt ein lyrisches Ich sein gegenüber. Die Ohren öffnen will dieses Lied auf den englischsprachigen Text von Noël Regney mit der Musik Gloria Shaynes, nicht weniger die Augen. Genau hinhören, hinschauen, innehalten, sich besinnen auf das Wesentliche – das Adventskonzert des Frauenchors und des Männerchors unter dem gemeinsamen Dach der Germania Sindlingen lud am dritten Sonntag der Vorweihnachtszeit genau dazu ein. Vor der barocken Altar der Zeilsheimer Bartholomäuskirche positionierten sich beide Ensembles zunächst abwechselnd, dann gemeinsam für ihre abwechslungsreichen, vielgestaltigen Vorträge.



Ernst, tiefgründig die Eröffnung der Herren: „Kyrie Eleison“ klang es innig bittend durch das vollbesetzte Gotteshaus. Diesem „Herr, erbarme dich“ folgte eine Vertonung des 39. Psalms: „Herr, lehre doch mich, daß ein Ende mit mir haben muß.“ Hoffnung, Trost, aber auch Zuversicht solle dieser erste Abschnitt vermitteln, hieß es im einleitenden Moderationstext.


Schöpfung dankbar wertschätzen

Diese Aspekte beleuchteten die Damen in Chorsätzen des 1945 geborenen Komponisten John Rutter. „Gaelic Blesssing“ und „For the Beauty of the Earth“ besangen die Schönheit der Schöpfung, mahnten indes ebenfalls, sie dankbar wertzuschätzen, anstatt ihr zerstörerisch zu Leibe zu rücken.


Frauen- wie Männerstimmen gefielen dank klar verständlicher Worte, ausgewogenem Klangbild und Fülle der Farben. Chefdirigent Michael Kuhn hatte sowohl den seit 1872 bestehenden Männerchor als auch sein etwas mehr als 100 Jahre später ins Leben gerufene Pendant hörbar gut vorbereitet.


Prägte geistliche Literatur den ersten Abschnitt bis hin zu einer Vertonung des "Vater unser" von Albert Hay Malotte, widmeten sich die Chöre im zweiten, längeren Teil populärer weihnachtlicher Musik. Bei Franz Mädlings (Text) und Hermann Sonnet (Musik) „Weihnachtsglocken“ hoben die Tenöre und Bässe weniger den lautmalerischen Charakter hervor als das tiefe, in Klänge gefasste Schweigen, die Sehnsucht nach dem Christfest: „Winternächt'ges Schweigen mächtig hüllet rings die Fluren“.


Unterstützt am Schlagwerk von Maximilian Kuhn boten die Sänger das britische Weihnachtslied schlechthin: „Hark, the Herald Angels Sing“. Die Melodie des im Deutschen als „Hört der Engel hellen Klang“ bekannten Lieds erfand kein Geringerer als Felix Mendelssohn Bartholdy, der sich auf den Inseln nicht zuletzt deswegen großer Beliebtheit erfreut.


Dem fügte sich nahtlos Charles Gounods „Ave Maria“ an. Michael Kuhn begleitete an den Tasten mit dem ersten Präludium aus Bachs „Wohltemperiertem Klavier“. Dafür übernahmen die Soprane und Alte wieder die Führung.


Am Ende singen alle gemeinsam

Stimmungsvoll ließen sie „White Christmas“ Wirklichkeit werden und sangen „Deck the Halls“. Fehlen durfte nicht „Adeste Fideles“, leuchtend hell im Klang, mit merklicher Freude ausgeführt. Das weltberühmte lateinische Weihnachtslied ist seit dem 18. Jahrhundert bekannt, seine Melodie und Text werden mit verschiedenen Urhebern in Verbindung gebracht.


Zum abschließenden Teil taten sich die jeweils zwei Frauen- und Männerstimmen zusammen. Unter anderem stand Adolphe Adams „Cantique de Noël“ auf dem Programm. Das mehrstrophige Lied entfaltete seine betörende Schönheit, nahm die Zuhörer für sich ein. Heute schwer nachvollziehbar, dass Adams einst von Kirchenoberen kritisiert wurde, die ihm mangelndes religiöses Empfinden vorwarfen. Erfreulich zahlreich zeigten Sindlinger und Zeilsheimer ihre Verbundenheit mit der traditionsreichen Sängergemeinschaft. Den kräftigen Beifall nach den Vortägen hatte sie verdient. Denn sie bereicherten diesen dritten Advent um mehr als nur schöne Töne.


Ulrich Boller: „Weit mehr als nur schöne Töne“, Höchster Kreisblatt, 15.12.2025.


Die beiden GERMANIA-Chöre laden in diesem Jahr wieder zu einem musikalischen Höhepunkt in der Vorweihnachtszeit ein: Am Sonntag, den 14. Dezember, gestalten Männer- und Frauenchor ein gemeinsames Adventskonzert – und das ausnahmsweise in der katholischen Kirche St. Bartholomäus in Frankfurt-Zeilsheim.


Einlass ist ab 16:30 Uhr, Beginn um 17:00 Uhr.

Das Konzert eröffnet mit einem geistlichen Programmteil, der die Zuhörerinnen und Zuhörer mit warmen Chorklängen und besinnlicher Atmosphäre empfängt. Im Anschluss daran folgen ausgewählte Stücke zur Advents- und Weihnachtszeit. Auf dem Programm stehen unter anderem bekannte Melodien wie „Do You Hear What I Hear“, „O Tannenbaum“ sowie das gemeinsam mit dem Männerchor vorgetragene „Cantique de Noël“.


Die Gesamtleitung des Abends liegt in den Händen von Chorleiter Michael H. Kuhn, der mit viel musikalischem Gespür durch das Programm führt. Maximilian Kuhn begleitet das Konzert am Schlagwerk und setzt mit feinen Akzenten klangliche Farbtupfer.


Der Eintritt beträgt 13 Euro, Kinder bis 12 Jahre haben freien Zutritt.

Karten sind im Vorverkauf erhältlich bei:

  • Schulze GmbH & Co., Farbenstraße 56 (Sindlingen)

  • Traditionshof Stappert, Alt-Sindlingen 20 (Samstags 9–14 Uhr)

  • sowie bei allen Sängerinnen und Sängern.


Die Chöre freuen sich auf zahlreiche Gäste und einen musikalisch bewegenden Adventsabend!


V.ln.r.: Jennifer Wäger, Astrid Christ, Edith Schlereth, Barbara Bonnaire, Regina Schwab, Tim Schulze
V.ln.r.: Jennifer Wäger, Astrid Christ, Edith Schlereth, Barbara Bonnaire, Regina Schwab, Tim Schulze

Vor den Sommerferien noch mal so richtig abfeiern: Das hatten sich die Sängerinnen und Sänger der „GERMANIA“-Chöre aus Sindlingen vorgenommen. So traf sich am Samstag, dem 28. Juni, die große GERMANIA-Familie zum zünftigen Sommerfest auf der Anlage des Turnvereins Sindlingen.


Viele Helfer hatten einen gemütlichen Schattenplatz mit Tischen und Bänken hergerichtet. Es dauerte nicht lange, da war auch der Grill am Glühen, und schon bald waren leckere Steaks und Würstchen am Braten. Indessen war in der Halle der Tisch gedeckt mit allerlei köstlichen Salaten und verführerischem Nachtisch, von den Sängerinnen in altbewährter Weise hergestellt. Vielen Dank an alle Helferinnen und Helfer, die in der Gluthitze für die Verköstigungen sorgten.


Nach der Begrüßung durch Tim Schulze, den 1. Vorsitzenden des Männerchores, gemeinsam mit Regina Schwab, der 1. Vorsitzenden des Frauenchores, begann ein harmonischer und unterhaltsamer Nachmittag mit vielen Gesprächen, Essen und gekühlten Getränken.


Das diesjährige Sommerfest hatte aber auch noch einige Überraschungen bereit. Denn, wie sonst an den Weihnachtsfeiern üblich, wurden dieses Mal verdiente Mitglieder für ihre langjährige Treue zu den beiden Vereinen geehrt: Für 25 Jahre aktives Mitglied im Frauenchor erhielt Astrid Christ aus der Hand der 1. Vorsitzenden Regina Schwab ihre Urkunde und bekam die vom Sängerkreis herausgegebene Ehrennadel angesteckt.


Für den Männerchor übernahm der 1. Vorsitzende die Ehrungen. So wurden Edith Schlereth und Barbara Bonnaire für 40-jährige passive Mitgliedschaft geehrt. Beiden wurde ebenfalls die Ehrennadel des Sängerkreises angesteckt und Urkunden überreicht.


Weitere verdiente Mitglieder, die leider nicht anwesend sein konnten, sind: aktiver Sänger Peter Teske (25 Jahre), Bernd Krämer (50 Jahre); für 40 Jahre passive Mitgliedschaft: Bodo Becker, Dr. Robert Brehm, Dieter Welz; 50 Jahre passives Mitglied: Peter Buchner und außergewöhnliche 70 Jahre, viele Jahre aktiver Sänger und nach Wegzug treues passives Mitglied: Heribert Huthmacher. Alle Urkunden und Ehrennadeln werden später nachgereicht.

bottom of page